Die Technische Universität Dresden hat ihre Wurzeln in der 1828 gegründeten Technischen Bildungsanstalt Dresden. Heute ist sie eine Universität, zu der neben den Ingenieur- und Naturwissenschaften die Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften sowie die Medizin gehören. Diese in Deutschland einmalige Vielfalt ihrer Fachgebiete verpflichtet sie, die Interdisziplinarität der Wissenschaften zu fördern und zur Integration der Wissenschaften in die Gesellschaft beizutragen.

Die TUD ist eine der größten Technischen Universitäten in Deutschland und eine der führenden und dynamischsten Hochschulen in Deutschland. Mit 18 Fakultäten in fünf Bereichen offeriert sie ein weitgefächertes Angebot aus 121 Studiengängen und deckt ein breites Forschungs-Spektrum ab. Ihre Schwerpunkte Biomedizin und Bioengineering, Materialwissenschaften, Informationstechnik und Mikroelektronik, Energie und Umwelt sowie Kultur und gesellschaftlicher Wandel sind bundes- und europaweit gut positioniert.

Seit 2012 gehört die TUD zu den deutschen Exzellenz-Universitäten. In der 2. Programmphase der Exzellenzinitiative war die TUD mit vier Anträgen erfolgreich: Zukunftskonzept „Die Synergetische Universität", die Exzellenzcluster Center for Advancing Electronics Dresden (cfaed) und Center for Regenerative Therapies Dresden (CRTD) sowie die Graduiertenschule Dresden International Graduate School for Biomedicine and Bioengineering (DIGSBB). Im Januar 2019 haben drei neue Exzellenzcluster ihre Arbeit aufgenommen: PoL: Physik des Lebens, ct.qmat: Komplexität und Topologie in Quantenmaterialien und CeTI: Zentrum für Taktiles Internet.

***********English***********

Technische Universität Dresden has its roots in the Royal Saxon Technical School that was founded in 1828. Today, it is a university that unites the natural and engineering sciences with the humanities and social sciences, as well as medicine. This wide range of disciplines, which is unique in Germany, brings with it the obligation for the university to promote interdisciplinarity and to contribute to the integration of science and society.

Technische Universität Dresden (TUD) is one of the largest technical universities in Germany and one of the leading and most dynamic institutions in the country. With 18 faculties in five Schools, it offers a wide range of 121 degree courses and covers a broad research spectrum. Its focuses Health Sciences, Biomedicine & Bioengineering, Information Technology & Microelectronics, Smart Materials & Structures, Energy, Mobility & Environment as well as Culture & Societal Change are considered exemplary in Germany and throughout Europe.

Since 2012, TUD has been one of the “Universities of Excellence”. In the second phase of the Excellence Initiative, TUD was successful with four applications: The Institutional Strategy, the Clusters of Excellence Center for Advancing Electronics Dresden (cfaed), Center for Regenerative Therapies Dresden (CRTD) and the Graduate School Dresden International Graduate School for Biomedicine and Bioengineering (DIGS-BB. In January 2019, three new Clusters of Excellence have started their work: PoL – Physics of Life, ct.qmat – Complexity and Topology in Quantum Materials, and CeTI – Centre for Tactile Internet.